Jonc de fermeture canister / canister locking ring